این روش برای همزمان سازی (synchronization ) توسط نرم افزار Subtitle Workshop است برای زیرنویسهایی که زمان تاخیرشون ثابت نیست، بلکه به مرور زمان فیلم بیشتر عقب و جلو میشه و مدام فاصله زیرنویس از فیلم بیشتر یا کمتر میشه. اینجا باید اولین مکالمه را انتخاب و فیلم را در برنامه Subtitle Workshop اجرا کنیم….
به یاد ندارم سر هیچ فیلمی این قدر زیاد اشک ریخته باشم. کلا سکانسهایی که راجع به فرمانده گروهان شون مایک بود. سکانسی که سرباز سرخ پوست در مراسم بزرگداشت، مادر مایک رو بغل می کنه. داغون می کنه این سکانس. یه سرباز خالصانه جلوی مادر دوستش که داغ تر از اون باید باشه گریه…
انگلیسی ها ضرب المثل معروفی دارن که میگه: No news is good news یعنی اینکه خبر جدیدی نباشه، خودش خبر خوبیه. با همه وجودم به این جمله باور و اعتقاد دارم. به خصوص این روزها که ناگهان چند اتفاق و خبر بد برام افتاد از جمله دزدیده شدن مدارکم، متوجه درستی این ضرب المثل شدم….
امسال تصمیم گرفتم که قبل از شروع عید نوروز (93) همه فیلمهایی که نامزد یا برنده اسکار 2014 بودن رو تماشا کنم. سال 92 که مصادف با تموم شدن دانشگاهم بود ، از نظر سینمایی و فیلم دیدنم سال خیلی خوبی برام بود و تونستم فیلمهایی که حتی برای سالها دلم می خواست ببینم شون…
یکی از مهمترین موضوعات گرامر انگلیسی، جملات شرطی یا همان Conditional ها هستند. که با If به معنی اگر می شوند و جملاتی دو قسمتی هستند (با ویرگول جدا می شوند) که همانند خود زبان فارسی هستند مثلا “اگر امروز باران بیاید، در خانه می مانیم”. در این پست به معرفی کامل انواع جملات شرطی می پردازیم:…
من تا همین امروز یکی از طرفدارن محسن رضایی بودم. ایشون در سالهای جنگ فرمانده کل سپاه پاسداران بوده و در سالهای اخیر هم دائما یکی از کاندیداها برای انتخابات ریاست جمهوری بوده از جمله سال 1392. از سال 88 و در مناظراتش با احمدی نژاد از صحبتهاش خیلی خوشم امد. صحبتهای بسیار منطقی و…
شرکت Texas Instruments Inc (به اختصار TI) یکی از بزرگترین و معروف ترین شرکتهای سازنده محصولات و قطعات الکترونیکی است که در دنیای مهندسی الکترونیک بسیار مشهور است و بزرگترین کمپانی در الکترونیک آنالوگ است. این کمپانی یک شرکت تکنولوژی آمریکایی است که نیمه هادی و مدارهای مجتمع (IC) مختلف را طراحی و تولید می…
اولین بار سال 86 از برنامه Top Cut شبکه GEM دیدمش ک یه نقد فیلمی عالی هم ازش کرد. این فیلم هم سبک مورد علاقه منه. یعنی اجتماعی (تا حدی هم جنگی) با یه لایه کمدی ملایم و ظاهری جذاب و داستانی خ خوب. خب طبق معمول ظاهر ف خیلی عالیه. نیکی و همسرش و…
معاون حقوقی رئیسجمهور، گفت: در ایران با ۱۰۰ سال سابقه قانونگذاری، ۱۱ هزار عنوان قانون و در فرانسه با ۲۰۰ سال سابقه قانونگذاری، ۲ هزار و ۸۰۰ عنوان قانون وجود دارد. به گزارش فارس، الهام امینزاده معاون حقوقی رئیس جمهور بعداز ظهر امروز یکشنبه، 19 اردیبهشت، در دومین روز همایش «فرایند قانونگذاری؛ الزامات و راهکارها»…
خب من 4-5 سالی میشه که شدیدا به موسیقی الکترونیک و ترنس علاقه مند شدم. خب خیلی مواردش رو دوست داشتم و برخی هم نداشتم و به نظرم کسالت بار و آزاردهنده بودن. ولی اخیرا به صورت تخصصی با ژانر Vocal Trance آشنا شدم. که یعنی ترنسی که خواننده هم روی اون می خونه…